Machete Kills fragmanını ilk seyrettiğimde, bu kadar ünlünün böylesine dandik izlenimi veren bir filmde ne işi olduğunu merak etmiştim. Film alt yazı baskısı için bize geldiğindeyse, şirketin her an kapanmasını beklerken dert edeceğim en son şey bile değildi bu filmde kimlerin oynadığı.
Olacağını tahmin ettiğim kadar kötü bir film de çıkmadı aslında Machete Kills / Ustura Dönüyor. Maçoluk kültürüyle dalga geçen, kanun ve adalet kavramlarından sıkça bahseden eğlenceli bir filmdi. Yine de, dön dolaş buram buram B sınıfı kokuyordu işte.
O dönemde Türkiye'nin siyasi gündemindeyse, o sırada bunu bize büyük bir kazanım edasıyla sunanların bugün tam tersi istikamette çok sert söylemlerde bulunduğu demokratikleşme paketi tartışmaları vardı. Hani şu bir türlü açılamayan, açılsa da içeriğinin ne olduğu bir türlü tam netleşmeyen demokratikleşme paketini diyorum. Bu konuda hafızasını tazelemek isteyenler ekşi sözlük'teki şu gayet uzun, yer yer geyik ama genel olarak dimağı besleyen başlığa bakabilir.
Olacağını tahmin ettiğim kadar kötü bir film de çıkmadı aslında Machete Kills / Ustura Dönüyor. Maçoluk kültürüyle dalga geçen, kanun ve adalet kavramlarından sıkça bahseden eğlenceli bir filmdi. Yine de, dön dolaş buram buram B sınıfı kokuyordu işte.
O dönemde Türkiye'nin siyasi gündemindeyse, o sırada bunu bize büyük bir kazanım edasıyla sunanların bugün tam tersi istikamette çok sert söylemlerde bulunduğu demokratikleşme paketi tartışmaları vardı. Hani şu bir türlü açılamayan, açılsa da içeriğinin ne olduğu bir türlü tam netleşmeyen demokratikleşme paketini diyorum. Bu konuda hafızasını tazelemek isteyenler ekşi sözlük'teki şu gayet uzun, yer yer geyik ama genel olarak dimağı besleyen başlığa bakabilir.
Film komediydi ama bize çektirdiği eziyet büyüktü. Cuma günü vizyona girecek bir filmin, alt yazılarının basılması için bir önceki Cuma akşamı şirkete gelmesi çok sıradan bir durum olmuştu. Neredeyse bütün dağıtımcı firmalar bu şekilde çalışmayı adet edinmişti. Biz de birlikte çalıştığımız insanların huylarını bildiğimizden mesai günlerini ona göre ayarlıyorduk. Ancak Machete Kills bu alışkanlığı da aşarak filmi bize Pazartesi akşamı gönderdi. Haliyle, filmin alt yazı basımı, o filmi sağlıklı bir şekilde dağıtıma sokmak için gereken sürede bitmedi. Ama tabii her şey eziyet değildi. Bu olayın bir de komedi yanı vardı: Dağıtımcı firma, alt yazıyı neden zamanında yetiştiremediğimizi sormak için telefon açtı. "Yanlış aradınız, burası Hogswarts değil." demeyi çok isterdim; ama şirket kapanmak üzere bile olsa, profesyonel kimliğinden ödün vermemeye gayret ederek, dilim döndüğünce çok saçma bir soru sorduklarını anlatmaya çalıştım.
Yorumlar
Yorum Gönder